B2-páholy

• Zalán Tibor :
  (S azok a boldog békeidők...)(első és hátsó borítóbelső) [47.15 kB - PDF]EPA-03995-00066-0010

Évgyűrűk

• Szakonyi Károly :
  Arcok a múltból3-6 [115.15 kB - PDF]EPA-03995-00066-0020

Cédrus

• Csaba Lilla :
  Parttalanul7 [27.70 kB - PDF]EPA-03995-00066-0030

• Deák Zsuzsanna :
  Utoljára leszel levél7 [27.70 kB - PDF]EPA-03995-00066-0040

• Balla Zsuzsanna :
  Glossza József Attila Medáliák 2. című versére ; Állomás ; Te ; A folyó felől fújt a szél8-11 [50.99 kB - PDF]EPA-03995-00066-0050

• Sütő Fanni :
  Zakopane11 [50.99 kB - PDF]EPA-03995-00066-0060

• Mező Hajnalka :
  Megváltó ; Nagyszombat ; Bejárat ; Kéknap ; Rózsák, hangyák12-14 [61.39 kB - PDF]EPA-03995-00066-0070

• Hétvári Andrea :
  Szitamon-versek15-17 [809.02 kB - PDF]EPA-03995-00066-0080

• Erdélyi Tea :
  Érintés ; Varázslat18 [31.10 kB - PDF]EPA-03995-00066-0090

• Komor Zoltán :
  Tértáncok ; Az ablakon túli félelmek ; Minden mindenhez fordul19-22 [101.09 kB - PDF]EPA-03995-00066-0100

• Bozgor Elian :
  Pedro és Pedró23-26 [69.00 kB - PDF]EPA-03995-00066-0110

• Kő-Szabó Imre :
  Ellopták az autómat27-29 [49.09 kB - PDF]EPA-03995-00066-0120

• Nyírfalvi Károly :
  Szabadszedés (Részletek)30-33 [67.56 kB - PDF]EPA-03995-00066-0130

• Pruzsinszky Sándor :
  Törpepacsirta (Egy trónörökös rossz álmai - tragikus bohózat)34-63 [291.22 kB - PDF]EPA-03995-00066-0140

• Milan Rúfus ,
  František Hrubín ,
  Fordította: Ujszigeti Dezső ,
  Fordította: Orisek Márta ,
  Fordította: Ujszigeti T. Judit :
  Fazék, főzz! (Részletek)64-66 [78.09 kB - PDF]EPA-03995-00066-0150

• Adrienne Rich ,
  Fordította: Gál Erika :
  Nők67 [79.10 kB - PDF]EPA-03995-00066-0160

• Robert Browning ,
  Fordította: M. Pálfy Erika :
  Az elveszett kedves68 [31.03 kB - PDF]EPA-03995-00066-0170

• Christina Rosetti ,
  Fordította: M. Pálfy Erika :
  Lélekrajz69 [54.03 kB - PDF]EPA-03995-00066-0180

• Lucian Blaga ,
  Fordította: P. Tóth Irén :
  Lehajtott fejjel70 [74.41 kB - PDF]EPA-03995-00066-0190

• Mihai Eminescu ,
  Fordította: P. Tóth Irén :
  Kint ősz bolyong70 [74.41 kB - PDF]EPA-03995-00066-0200

• Ovid Densusianu ,
  Fordította: P. Tóth Irén :
  Fekete keresztútnál71 [74.41 kB - PDF]EPA-03995-00066-0210

• Grigore Vieru ,
  Fordította: P. Tóth Irén :
  Anyám alakja71 [74.41 kB - PDF]EPA-03995-00066-0220

• Octavian Goga ,
  Fordította: P. Tóth Irén :
  Hazátlan72 [74.41 kB - PDF]EPA-03995-00066-0230

• George Bacovia ,
  Fordította: P. Tóth Irén :
  Halk vers (Piano) ; Dísz ; Utolsó dal73-74 [74.41 kB - PDF]EPA-03995-00066-0240

• Dagmar Nick ,
  Fordította: Schiff Júlia :
  Végérvényesen ; A híd ; Könnyedén ; Tulajdon; Szándék75-76 [66.61 kB - PDF]EPA-03995-00066-0250

• Handó Péter :
  Nyelvi szaltók Heidegger nyomán77-79 [110.40 kB - PDF]EPA-03995-00066-0260

Mustra

• Dan Stanca ,
  Fordította és a bevezetőt írta: Kirilla Teréz :
  Átlátszó sírok (Részlet)80-85 [102.83 kB - PDF]EPA-03995-00066-0270

• Fordította: Frankovics György :
  Hunyadi János lakodalma ; Márkó királyfi és Madzsarina Fülöp86-90 [111.72 kB - PDF]EPA-03995-00066-0280

• Doncsev Toso :
  Anasztázia91-93 [50.37 kB - PDF]EPA-03995-00066-0290

Tárlat

• Wehner Tibor :
  Gúzsba kötve : a hatvanesztendős Jószay Zsolt szobrászatáról, miskolci kiállítása kapcsán94-96 [57.65 kB - PDF]EPA-03995-00066-0300

• Jószay Zsolt szobrai (színes melléklet) (Ádám János, ill. Sulyok Miklós felvételei) [223.85 kB - PDF]EPA-03995-00066-0310

Szóvár

• Balázs Géza :
  „Mérges pipacson túl...”, népköltészeten túl : Szarka Tamás versei97-100 [78.42 kB - PDF]EPA-03995-00066-0320

Hangszóló

• Gracza Lajos :
  Slavimo slavno, Slaveni : a szláv apostolok, Cirill és Metód tiszteletére komponált Liszt-műről101-104 [149.63 kB - PDF]EPA-03995-00066-0330

Téka

• Fordította: Baróti Szabó Dávid :
  Sidronius Hosschius: Szent Péter siralmai (Hubert Ildikó bevezetőjével)105-110 [92.44 kB - PDF]EPA-03995-00066-0340

Ablak

• Gáspár György :
  „Kivetettség, végre megértettem: ez az egyetlen meleg otthon” (Vasadi Péter: Opál beszéd)111-112 [75.71 kB - PDF]EPA-03995-00066-0350

• Takács Éva :
  Egység: gondolat és/vagy szerkezet? (Bartis Attila - Kemény István: Amiről lehet)113-114 [82.31 kB - PDF]EPA-03995-00066-0360

• Bereti Gábor :
  Párbeszéd a szokatlan és a megszokott között (Halmai Tamás: Újraírt emlékezet; Kalligráfia)115-120 [150.08 kB - PDF]EPA-03995-00066-0370

• Druzsin Ferenc :
  „(...) a hanyatlás, pusztulás már magában humoros jellemű (...)” (Csűrös Miklós: Félmúlt és jelen)120-124 [150.08 kB - PDF]EPA-03995-00066-0380

Emlékezet

• Zalán Tibor :
  Hajnali naplók (Csokits János, 1928-2011)125-128 [92.82 kB - PDF]EPA-03995-00066-0390

• E számunk szerzői129 [110.94 kB - PDF]EPA-03995-00066-0400